《金匮要略》上气证治探讨

Syndromes and Treatment of Shang Qi from Essentials from the Golden Cabinet

  • 摘要: 上气一词首见于《黄帝内经》,《金匮要略》对上气诊治作了系统的论述,但后世医家对上气的词义认识不够统一。通过疏理《黄帝内经》《金匮要略》相关条文,参考医学典籍,结合临床实际,认为《金匮要略》中的上气有病名及症状双重含义。作为疾病,其病位在肺,症状特点为气上冲,常引起咳嗽,或与咳、喘伴随发生,病机有寒、热、虚、实之别,《金匮要略》针对上气分为寒饮郁肺、饮热郁肺、虚热犯肺、痰饮壅肺四证进行辨治,既重视病机,亦重视药证的对应。故对经方证治的认识和理解,应辨证与方证互参,方能贯通经方之理法方药。

     

    Abstract: The term "shang qi" first appeared in The Yellow Emperor's Inner Classic, and Essentials from the Golden Cabinet made a systematic discussion on the syndromes and treatment of "shang qi", but later generations of physicians did not have a deep and unified understanding of the meaning of "shang qi". By combining the relevant provisions of The Yellow Emperor's Inner Classic and Essentials from the Golden Cabinet, referring to medical texts and combining with clinical reality, the author believes that the "shang gi" in Essentials from the Golden Cabinet has dual meanings of disease name and syndrome. As a disease, it is a symptom of "qi rush" that occurs in the lungs, often causing cough or accompanying cough and wheezing. The pathogenesis of "shang qi" can be divided into cold, heat, deficiency and excess. Essentials from the Golden Cabinet focuses on the differentiation and treatment of the four syndromes of "shang gi": cold fluid stagnation of the lungs, fluid heat stagnation of the lungs, deficiency heat invasion of the lungs, and phlegm turbidity obstruction of the lungs, attaching importance to both the pathogenesis and the correspondence between medication and syndrome. Therefore, the understanding of the treatment of classic prescriptions should be based on syndrome differentiation and mutual reference between formulas and syndromes, in order to integrate the principles, methods, and medicines of classic prescriptions.

     

/

返回文章
返回