新型冠状病毒肺炎恢复期患者的中医康复策略

Chinese Medicine Rehabilitation Strategies for Patients Recovering from COVID-19

  • 摘要: 新型冠状病毒肺炎(以下简称“新冠肺炎”)恢复期患者的康复问题,日益受到重视。基于新冠肺炎恢复期患者的主要临床问题,结合中医药康复理念和技术方法,从评估和干预两方面提出了相应的对策。其中,评估方面,主要有正气受损和余邪未尽两个方面,前者包括伤气、伤阴、伤形、伤神,后者包括夹痰、夹瘀;此外,还要兼顾患者的体质、年龄、性别等。干预方面,需要从形神相俱、攻补兼施、内外并用几个方面进行康复治疗,并提出了相应的康复策略流程。

     

    Abstract: The rehabilitation of patients recovering from COVID-19 has received increasing attention. Based on the main clinical problems of patients recovering from COVID-19, we proposed the corresponding countermeasures in terms of assessment and intervention according to the concept and technical methods of Chinese medicine rehabilitation. The assessment includes the damaging of healthy qi and lingering of pathogenic qi. The former covers the damaging of qi, yin, body and spirit, while the latter contains phlegm and stasis. In addition, the patient's constitution, age and gender should be taken into account. In terms of intervention, the rehabilitation treatment should consider both body and spirit, apply both attack and supplementation therapies, and use both internal and external prescriptions. Besides, this study also involves a relevant rehabilitation strategy process.

     

/

返回文章
返回