Volume 38 Issue 6
Jun.  2022
Turn off MathJax
Article Contents
ZHAO Xia, QING Yan-hong, WANG You-peng, WANG Meng-qing, XUE Zheng, CHEN Jian, SUN Li-ping, WU Li-qun, WU Zhen-qi, ZHAO Qiong, WAN Li-sheng, HE Li, YU Shun, LI Lan, DAI Qi-gang, YOU Yan-nan, CHEN Bai-lei. The Guideline for the Diagnosis and Treatment of Pediatric Asthma in Chinese Medicine (Revised)[J]. Journal of Nanjing University of traditional Chinese Medicine, 2022, 38(6): 476-482. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0476
Citation: ZHAO Xia, QING Yan-hong, WANG You-peng, WANG Meng-qing, XUE Zheng, CHEN Jian, SUN Li-ping, WU Li-qun, WU Zhen-qi, ZHAO Qiong, WAN Li-sheng, HE Li, YU Shun, LI Lan, DAI Qi-gang, YOU Yan-nan, CHEN Bai-lei. The Guideline for the Diagnosis and Treatment of Pediatric Asthma in Chinese Medicine (Revised)[J]. Journal of Nanjing University of traditional Chinese Medicine, 2022, 38(6): 476-482. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0476

The Guideline for the Diagnosis and Treatment of Pediatric Asthma in Chinese Medicine (Revised)

doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0476
  • Received Date: 2022-05-10
    Available Online: 2022-06-07
  • Based on the completion of literature search and evaluation, the Guidelines for the diagnosis and treatment of pediatric asthma in Chinese medicine (revised) was developed through two rounds of expert questionnaires, expert validation sessions, and public opinion solicitation. This revision proposes the scope of application, normative references, terminology and definitions, diagnosis, staging, syndrome differentiation, treatment, as well as prevention and care, aiming to provide an important reference for the clinical practice, treatment standard and quality evaluation of Chinese medicine in children with asthma.

     

  • loading
  • [1]
    国家市场监督管理总局, 国家标准化管理委员会. 标准化工作导则: 第1部分标准化文件的结构和起草规则: GB/T 1.1—2020[S]. 北京: 中国标准出版社, 2020.

    State Administration for Market Regulation, Standardization Administration of the People's Republic of China. Directives for standardization—Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents: GB/T 1.1—2020[S]. Beijing: Standards press of China, 2020.
    [2]
    国家市场监督管理总局, 国家标准化管理委员会. 中医临床诊疗术语: 第2部分证候: GB/T 16751.2—2021[S]. 北京: 中国标准出版社, 2021.

    State Administration for Market Regulation, Standardization Administration of the People's Republic of China. Clinic terminology of traditional Chinese medical diagnosis and treatment—Part 2: Syndromes/patterns: GB/T 16751.2—2021[S]. Beijing: Standards Press of China, 2021.
    [3]
    国家市场监督管理总局, 国家标准化管理委员会. 中医技术操作规范·儿科: 第3部分小儿针灸疗法: GB/Z 40893.3—2021[S]. 北京: 中国标准出版社, 2021.

    State Administration for Market Regulation, Standardization Administration. Specification for operation technologies of traditional Chinese medicine—Pediatrics—Part 3: Acupuncture and moxibustion: GB/Z 40893.3-2021[S]. Beijing: Standards press of China, 2021.
    [4]
    国家市场监督管理总局, 国家标准化管理委员会. 中医技术操作规范·儿科: 第4部分小儿推拿疗法: GB/Z 40893.4—2021[S]. 北京: 中国标准出版社, 2021.

    State Administration for Market Regulation, Standardization Administration of the People's Republic of China. Specification for operation technologies of traditional Chinese medicine—Pediatrics—Part 4: Tuina: GB/Z 40893.4—2021[S]. Beijing: Standards Press of China, 2021.
    [5]
    中华儿科杂志编辑委员会, 中华医学会儿科学分会呼吸学组, 中国医师协会儿科医师分会儿童呼吸专业委员会. 儿童支气管哮喘规范化诊治建议(2020年版)[J]. 中华儿科杂志, 2020, 58(9): 708-717.

    The Editorial Board of Chinese Journal of Pediatrics, The Subspecialty Group of Respiratory Diseases of Pediatrics of Chinese Medical Association, the Children's Respiratory Professional Committee of the Society of Pediatrics of Chinese Medical Doctor Association. Recommendations for diagnosis and management of bronchial asthma in children (2020)[J]. Chin J Pediatr, 2020, 58(9): 708-717.
    [6]
    汪受传, 虞坚尔. 中医儿科学[M]. 9版. 北京: 中国中医药出版社, 2012: 108-110.

    WANG SC, YU JE. Pediatrics in Chinese medicine[M]. 9th ed. Beijing: China press of traditional medicine, 2012: 108-110.
    [7]
    中华中医药学会. 中医儿科常见病诊疗指南[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2012: 22-23.

    Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine. Guidelines for the Treatment of Common Paediatric Diseases in Chinese Medicine[M]. Beijing: China press of traditional medicine, 2012: 22-23.
    [8]
    国家中医药管理局. 中医儿科病证诊断疗效标准[M]. 南京: 南京大学出版社, 1994: 77.

    State Administration of Traditional Chinese Medicine. Criteria of Diagnosis and Therapeutic Effect of Paediatric Diseases and Syndromes in Traditional Chinese Medicine[M]. Nanjing: Nanjing university press, 1994: 77.
    [9]
    中华医学会儿科学分会呼吸学组. 儿童支气管哮喘诊断与防治指南(2016年版)[J]. 中华儿科杂志, 2016, 54(3): 167-181. doi: 10.3760/cma.j.issn.0578-1310.2016.03.003

    The Subspecialty Group of Respiratory Diseases of Pediatrics of Chinese Medical Association. Guidelines for the diagnosis and management of bronchial asthma in children (2016 edition)[J]. Chin J Pediatr, 2016, 54(3): 167-181. doi: 10.3760/cma.j.issn.0578-1310.2016.03.003
    [10]
    Global Initiative for Asthma (GINA). Global strategy for asthma management and prevention[EB/OL]. (2022-05-03)[2022-05-11]. https://ginasthma.org.
    [11]
    中华医学会呼吸病学分会哮喘学组. 支气管哮喘防治指南(2020年版)[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2020, 43(12): 1023-1048. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20200618-00721

    Asthma Group of Chinese Throacic Society. Guidelines for bronchial asthma prevent and management (2020 edition)[J]. Chin J Tuberc Respir Dis, 2020, 43(12): 1023-1048. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20200618-00721
    [12]
    赵霞, 汪受传, 虞舜, 等. 中医儿科病证诊断疗效标准·哮喘(修订)征求意见稿[J]. 中医儿科杂志, 2018, 14(2): 1-4. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYEZ201802001.htm

    ZHAO X, WANG SC, YU S, et al. Standard for TCM pediatrics clinical diagnosis and efficacy: Asthma (amendment) draft for comments[J]. J Pediatr Tradit Chin Med, 2018, 14(2): 1-4. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYEZ201802001.htm
    [13]
    中华医学会儿科学分会呼吸学组肺功能协作组, 《中华实用儿科临床杂志》编辑委员会. 儿童肺功能系列指南(六): 支气管激发试验[J]. 中华实用儿科临床杂志, 2017, 32(4): 263-269. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-428X.2017.04.007

    Pulmonary Function Collaborative Group of the Paediatric Branch of the Chinese Medical Association, Editorial Board of the Chinese Journal of Practical Paediatric Clinics. Guideline series on lung function in children (Ⅵ): Bronchial excitation test[J]. Chin J Appl Clin Pediatr, 2017, 32(4): 263-269. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-428X.2017.04.007
    [14]
    中华儿科杂志编辑委员会, 中华医学会儿科分会. 儿童过敏性疾病诊断及治疗专家共识[J]. 中华儿科杂志, 2019, 57(3): 166. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-EKYX2021S1011.htm

    The Editorial Board of Chinese Journal of Pediatrics, The Society of Pediatrics of Chinese Medical Association. Consensus on diagnosis and management of allergic diseases in children[J]. Chin J Pediatr, 2019, 57(3): 166. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-EKYX2021S1011.htm
    [15]
    赵霞, 李新民. 中医儿科学[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2021: 102-109.

    ZHAO X, LI XM. Pediatrics in Chinese Medicine[M]. Beijing: China press of traditional Chinese medicine, 2021: 102-109.
    [16]
    汪受传, 丁樱. 中医儿科学[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2021: 66-73.

    WANG SC, DING Y. Pediatrics in Chinese Medicine[M]. Beijing: China press of traditional Chinese medicine, 2021: 66-73.
    [17]
    马融. 中医儿科学[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2016: 82-88.

    MA R. Pediatrics in Chinese Medicine[M]. Beijing: China press of traditional Chinese medicine, 2016: 82-88.
    [18]
    汪受传, 俞景茂. 中医儿科临床研究[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2009: 153-166.

    WANG SC, YU JM. Clinical Research in Pediatrics in Chinese Medicine[M]. Beijing: People's Medical Publishing House, 2009: 153-166.
    [19]
    姜之炎, 赵霞. 中医儿科学[M]. 2版. 上海: 上海科学技术出版社, 2020: 71-77.

    JIANG ZY, ZHAO X. Pediatrics in Chinese Medicine[M]. 2nd ed. Shanghai: Shanghai scientific and technical press, 2020: 71-77.
    [20]
    中国中西医结合学会儿科专业委员会呼吸学组. 中西医结合防治儿童哮喘专家共识[J]. 中国中西医结合儿科学, 2020, 12(3): 185-191. doi: 10.3969/j.issn.1674-3865.2020.03.001

    Respiratory Branch of Pediatric Society of Chinese Association of Integrative Medicine. Expert consensus on the prevention and treatment of asthma in children by integrated traditional Chinese and western medicine[J]. Chin Pediatr Integr Tradit West Med, 2020, 12(3): 185-191. doi: 10.3969/j.issn.1674-3865.2020.03.001
    [21]
    欧阳培元. 小青龙汤合三子养亲汤治疗小儿哮喘发作期寒饮停肺证临床疗效观察[J]. 中医药信息, 2014, 31(4): 147-149. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYXN201404059.htm

    OUYANG PY. Clinical efficacy of Xiao Qing Long Tang combined with San Zi Yang Yin Tang in the treatment of paediatric asthma attack with cold fluid retained in lung[J]. Inf Tradit Chin Med, 2014, 31(4): 147-149. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYXN201404059.htm
    [22]
    宋银俏, 孔林河, 张璘. 麻杏石甘汤合苏葶丸治疗小儿热性哮喘临床观察[J]. 中国实用医刊, 2016, 43(24): 116-118. doi: 10.3760/cma.j.issn.1674-4756.2016.24.045

    SONG YQ, KONG LH, ZHANG L. Clinical observation of Maxingshigan Decoction combined with Suting pills on febrile asthma children[J]. Chin J Tradit Med Sci Technol, 2016, 43(24): 116-118. doi: 10.3760/cma.j.issn.1674-4756.2016.24.045
    [23]
    赵桓艺, 潘俊辉, 陈珠侨. 大青龙汤对外寒内热证型小儿哮喘疗效及免疫功能的影响[J]. 世界中医药, 2020, 15(17): 2608-2612. doi: 10.3969/j.issn.1673-7202.2020.17.018

    ZHAO HY, PAN JH, CHEN ZQ. Effects of daqinglong decoction on the therapeutic effects and immune function of asthma in children with external cold and internal heat type[J]. World Chin Med, 2020, 15(17): 2608-2612. doi: 10.3969/j.issn.1673-7202.2020.17.018
    [24]
    汪受传. 小儿哮喘从消风豁痰论治[J]. 江苏中医药, 2018, 50(5): 1-4. doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2018.05.002

    WANG SC. On treatment to infantile asthma from eliminating wind and expelling phlegm[J]. Jiangsu J Tradit Chin Med, 2018, 50(5): 1-4. doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2018.05.002
    [25]
    董盈妹, 赵霞, 汪受传. 汪受传三期论治小儿哮喘经验[J]. 中医杂志, 2018, 59(8): 646-648. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZZYZ201808005.htm

    DONG YM, ZHAO X, WANG SC. WANG shouchuan's experience in treating infantile asthma by three stages[J]. J Tradit Chin Med, 2018, 59(8): 646-648. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZZYZ201808005.htm
    [26]
    彭研献, 周娅微, 董晓斐. 人参五味子汤加减治疗小儿哮喘缓解期效果及对免疫功能的影响[J]. 中国医药科学, 2021, 11(3): 97-99. doi: 10.3969/j.issn.2095-0616.2021.03.025

    PENG YX, ZHOU YW, DONG XF. Experience on the therapeutic efficacy of modified ginseng schisandrae decoction on children's asthma in remission stage and its impacts on immunologic function[J]. China Med Pharm, 2021, 11(3): 97-99. doi: 10.3969/j.issn.2095-0616.2021.03.025
    [27]
    马菁, 纪文娜. 玉屏风散合六君子汤加减辅助治疗小儿哮喘缓解期184例临床观察[J]. 中医儿科杂志, 2018, 14(2): 32-35. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYEZ201802010.htm

    MA J, JI WN. Clinical observation on the effect of the modified Yupingfeng San and Liujunzi Decoction as an adjunctive therapy in treating of 184 cases of children with asthma in remission[J]. J Pediatr Tradit Chin Med, 2018, 14(2): 32-35. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYEZ201802010.htm
    [28]
    宋桂华. 儿童哮喘的辨质论治与辨证论治[J]. 中国中医基础医学杂志, 2010, 16(6): 496-497. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYJC201006025.htm

    SONG GH. Chinese medicine treatment of asthma in children with discriminatory constitution and discriminatory disease[J]. Chin J Basic Med Tradit Chin Med, 2010, 16(6): 496-497. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYJC201006025.htm
    [29]
    兰春, 王孟清, 周姗, 等. 王孟清教授运用"伏痰"理论分期论治儿童哮喘经验[J]. 时珍国医国药, 2021, 32(6): 1482-1483. doi: 10.3969/j.issn.1008-0805.2021.06.58

    LAN C, WANG MQ, ZHOU S, et al. Professor Wang Mengqing's experience in the staged treatment of asthma in children using the theory of "volatile phlegm"[J]. Lishizhen Med Mater Med Res, 2021, 32(6): 1482-1483. doi: 10.3969/j.issn.1008-0805.2021.06.58
    [30]
    刘丹, 李景钊, 吴文先. 哮喘宁颗粒联合布地奈德福莫特罗治疗支气管哮喘急性发作期的临床研究[J]. 现代药物与临床, 2020, 35(11): 2187-2190. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-GWZW202011015.htm

    LIU D, LI JZ, WU WX. Clinical study on Xiaochuanning Granules combined with budesonide and formoterol in treatment of bronchial asthma[J]. Drugs Clin, 2020, 35(11): 2187-2190. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-GWZW202011015.htm
    [31]
    周燕, 吴新, 冯伟, 等. 小儿咳喘灵口服液辅助治疗小儿哮喘临床疗效观察[J]. 中国妇幼健康研究, 2021, 32(7): 1020-1024. doi: 10.3969/j.issn.1673-5293.2021.07.018

    ZHOU Y, WU X, FENG W, et al. Observation on the clinical curative effect of Xiao'er Kechuanling Koufuye in the treatment of children with asthma[J]. Chin J Woman Child Heal Res, 2021, 32(7): 1020-1024. doi: 10.3969/j.issn.1673-5293.2021.07.018
    [32]
    于霞, 郑国菊, 符鸿. 小儿肺热咳喘颗粒治疗小儿支气管哮喘的疗效观察[J]. 现代药物与临床, 2021, 36(10): 2146-2149. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-GWZW202110031.htm

    YU X, ZHENG GJ, FU H. Clinical observation of Xiaoer Feire Kechuan Granules in treatment of children with bronchial asthma[J]. Drugs Clin, 2021, 36(10): 2146-2149. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-GWZW202110031.htm
    [33]
    李想, 尚云晓, 成焕吉, 等. 槐杞黄颗粒辅助治疗儿童哮喘的随机对照多中心临床研究[J]. 国际儿科学杂志, 2016, 43(2): 145-148. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZSEK202005008.htm

    LI X, SHANG YX, CHENG HJ, et al. Huaiqihuang Granule in adjuvant treatment of childhood asthma: A randomized controlled, multicenter study[J]. Int J Pediatr, 2016, 43(2): 145-148. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZSEK202005008.htm
    [34]
    赵霞, 秦艳红, 吴建新, 等. 三伏贴干预儿童哮喘专家共识[J]. 南京中医药大学学报, 2022, 38(4): 1-5. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0303

    ZHAO X, QIN YH, WU JX, et al. Expert Consensus on San-fu Herbal Patch Intervention for Pediatric Asthma[J]. J Nanjing Univ Tradit Chin Med, 2022, 38(4): 1-5. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0303
    [35]
    田福玲, 李旗, 崔建美, 等. 小儿推拿对小儿哮喘急性期肺功能损害预防作用的研究[J]. 针灸临床杂志, 2014, 30(9): 47-49. doi: 10.3969/j.issn.1005-0779.2014.09.017

    TIAN FL, LI Q, CUI JM, et al. Effect of massage on lung function of pediatric asthma at the acute phase[J]. J Clin Acupunct Moxibustion, 2014, 30(9): 47-49. doi: 10.3969/j.issn.1005-0779.2014.09.017
    [36]
    田福玲, 李旗, 崔建美, 等. 小儿推拿治疗小儿哮喘慢性持续期的临床观察[J]. 中华中医药杂志, 2015, 30(8): 3021-3023. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY201508110.htm

    TIAN FL, LI Q, CUI JM, et al. Clinical study on the effects of massage on chronic persistant pediatric asthma[J]. China J Tradit Chin Med Pharm, 2015, 30(8): 3021-3023. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY201508110.htm
    [37]
    张鹏, 杨冬妹, 聂波, 等. 补脾益肺推拿手法对小儿哮喘缓解期的疗效研究[J]. 世界中医药, 2019, 14(7): 1846-1850. doi: 10.3969/j.issn.1673-7202.2019.07.049

    ZHANG P, YANG DM, NIE B, et al. Study on the effects of invigorating spleen for benefiting lung Tuina on remission of asthma in children[J]. World Chin Med, 2019, 14(7): 1846-1850. doi: 10.3969/j.issn.1673-7202.2019.07.049
    [38]
    张昶, 谭程, 高丹, 等. 近30年国内体针治疗支气管哮喘随机对照临床试验选穴及疗程设定规律分析[J]. 北京中医药, 2010, 29(8): 571-574. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BJZO201008002.htm

    ZHANG C, TAN C, GAO D, et al. Analysis of the patterns of point selection and treatment course setting in randomized controlled clinical trials of body acupuncture for bronchial asthma in China over the past 30 years[J]. Beijing J Tradit Chin Med, 2010, 29(8): 571-574. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BJZO201008002.htm
    [39]
    谢程, 王和生, 刘兰英, 等. 针灸治疗慢性持续期哮喘的临床选穴规律分析[J]. 中医临床研究, 2021, 13(26): 22-26. doi: 10.3969/j.issn.1674-7860.2021.26.005

    XIE C, WANG HS, LIU LY, et al. An analysis of the acupoint selection rule of treating chronic persistent asthma by acupuncture[J]. Clin J Chin Med, 2021, 13(26): 22-26. doi: 10.3969/j.issn.1674-7860.2021.26.005
  • 加载中

Catalog

    通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
    • 1. 

      沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

    1. 本站搜索
    2. 百度学术搜索
    3. 万方数据库搜索
    4. CNKI搜索

    Article Metrics

    Article views (598) PDF downloads(113) Cited by()
    Proportional views
    Related

    /

    DownLoad:  Full-Size Img  PowerPoint
    Return
    Return