许芝银教授以补气活血通络利水法治疗乳腺癌相关淋巴水肿经验

王聪; 姚昶; 宋波洋

doi:10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0827

许芝银教授以补气活血通络利水法治疗乳腺癌相关淋巴水肿经验

doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0827

南京中医药大学附属医院, 江苏南京 210029

基金项目:

国家自然科学基金面上项目 81873305

江苏省中医院培育项目 Y20031

详细信息

作者简介:
王聪, 男, 住院中医师, E-mail: 291345049@qq.com

通讯作者:
宋波洋, 男, 副主任中医师, 主要从事乳腺疾病的中医药临床研究, E-mail: 13813966390@163.com

中图分类号: R249
计量
- 文章访问数: 140
- HTML全文浏览量: 38
- PDF下载量: 15
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2022-06-20
- 网络出版日期: 2022-09-19
- 发布日期: 2022-09-10

Professor Xu Zhi-yin's Experience in Treating Breast Cancer-Related Lymphedema by Tonifying Qi and Invigorating Blood Combined with Unblocking the Collaterals and Promoting Urination

The Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210029, China

摘要

摘要: 总结许芝银教授临床诊治乳腺癌相关淋巴水肿经验, 认为乳腺癌术后淋巴水肿属本虚标实之证, 与肺脾肝三脏密切相关, 正虚为本, 主要致病因素为瘀血、气滞、水湿。以扶正祛邪为基本治则, 确立补气、活血、通络、利水相结合的治法。临证治疗以红黄煎剂为基本方; 分清标本缓急, 注重个体论治, 随症加减应用, 灵活选择药物; 遵循“治未病”思想, 做到未病先防, 已病防变, 从而达到最佳疗效。
- 许芝银 /
- 乳腺癌相关淋巴水肿 /
- 红黄煎剂 /
- 名医经验
Abstract: Professor Xu Zhi-yin's clinical experience in diagnosing and treating breast cancer-related lymphedema concluded that postoperative breast cancer lymphedema is deficiency in root and excess in manifestation. Considering it is deficiency in the root, its pathogenesis is closely related to the liver, lung and spleen, and the main pathogenic factors are blood stasis, qi stagnation, and water-dampness. Based on the treatment principle of reinforcing healthy qi and expelling the pathogenic factors, the specific treatments are established, such as benefiting qi, nourishing blood, unblocking the collaterals, as well as promoting urination. Clinically, the Honghuang decoction is the basic formula. In addition, physicians need to distinguish the manifestations and root causes, to keep a sense of proportion, to focus on the individual treatment, to modify the decoction according to the syndrome changes, and to choose medicinals on the grounds of different constitutions. In conclusion, physicians should follow the idea of "treating disease before its arising", which is strengthen the healthy qi and eliminate potential harmful factors to prevent the occurrence or development of a disease, to achieve the best therapeutic effect.
- Professor Xu Zhi-yin /
- breast cancer-related lymphedema /
- Honghuang decoction /
- experience of famous physicians

HTML全文

参考文献(19)

[1]	DISIPIO T, RYE S, NEWMAN B, et al. Incidence of unilateral arm lymphoedema after breast cancer: A systematic review and meta-analysis[J]. Lancet Oncol, 2013, 14(6): 500-515.
[2]	SPECHT MC, MILLER CL, RUSSELL TA, et al. Defining a threshold for intervention in breast cancer-related lymphedema: What level of arm volume increase predicts progression?[J]. Breast Cancer Res Treat, 2013, 140(3): 485-494.
[3]	倪婷, 孙莉, 高玲, 等. 红黄煎剂联合八段锦对老年乳腺肿瘤化疗患者负性情绪、疲乏程度及生活质量的影响[J]. 临床与病理杂志, 2021, 41(9): 2012-2017. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-WYSB202109007.htm NI T, SUN L, GAO L, et al. Effect of Honghuang Decoction combined with Baduanjin on negative emotion, fatigue, and quality of life in elderly patients with breast cancer undergoing chemotherapy[J]. J Clin Pathol Res, 2021, 41(9): 2012-2017. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-WYSB202109007.htm
[4]	曹思涵. 红黄煎剂基于调控炎症反应改善蒽环类药物早期心脏毒性临床观察[D]. 南京: 南京中医药大学, 2020. CAO SH. Clinical observation on the effect of Honghuang Decoction on the early cardiotoxicity of anthracycline drugs based on the regulation of inflammation[D]. Nanjing: Nanjing University of Chinese Medicine, 2020.
[5]	薛静娴, 朱智媛, 章宜芬, 等. 红黄煎剂通过调节AKT/FoxO3a通路改善阿霉素造成的心肌细胞凋亡[J]. 中华中医药学刊, 2018, 36(10): 2397-2401. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYHS201810025.htm XUE JX, ZHU ZY, ZHANG YF, et al. Honghuang Decoction enhances protective effect against doxorubicin-induced myocardial apoptosis via Akt/FoxO3a pathway[J]. Chin Arch Tradit Chin Med, 2018, 36(10): 2397-2401. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZYHS201810025.htm
[6]	黄帝内经[M]. 北京: 线装书局, 2009. The Yellow Emperor's Inner Classic[M]. Beijing: Thread-binding books publishing house, 2009.
[7]	李用粹. 证治汇补[M]. 上海: 上海卫生出版社, 1958. LI YC. Compilation of Patterns and Treatment based on Medical Formulas[M]. Shanghai: Shanghai medical publishing house, 1958.
[8]	李中梓. 医宗必读[M]. 上海: 上海科学技术出版社, 1987. LI ZZ. Required Readings from the Medical Ancestors[M]. Shanghai: Shanghai scientific & technical publishers, 1987.
[9]	谷雨, 吴勉华. 国医大师周仲瑛辨治乳腺癌临证经验[J]. 中华中医药杂志, 2020, 35(10): 4975-4978. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY202010057.htm GU Y, WU MH. Clinical experience of TCM master ZHOU Zhong-Ying in treating breast cancer[J]. China J Tradit Chin Med Pharm, 2020, 35(10): 4975-4978. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-BXYY202010057.htm
[10]	唐宗海. 血证论[M]. 天津: 天津科学技术出版社, 2003. TANG ZH. Treatise on Blood Syndromes[M]. Tianjin: Tianjin scientific & technical publishers, 2003.
[11]	张仲景. 金匮要略[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 1998. ZHANG ZJ. Essentials from the Golden Cabinet[M]. Beijing: China medical science press, 1998.
[12]	吴谦. 医宗金鉴[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2011: 204. WU Q. Golden Mirror of the Medical Tradition[M]. Beijing: China medical science press, 2011: 204.
[13]	张宏如, 俞乔, 白子君, 等. 乳腺癌相关淋巴水肿发病机制及中医药干预研究进展[J]. 南京中医药大学学报, 2022, 38(3): 258-264. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0258 ZHANG HR, YU Q, BAI ZJ, et al. Recent progress of the pathogenesis of breast cancer-related lymphedema and Chinese medicine intervention[J]. J Nanjing Univ Tradit Chin Med, 2022, 38(3): 258-264. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2022.0258
[14]	灵枢经[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2005: 132. The Spiritual Pivot[M]. Beijing: People's medical publishing house, 2005: 132.
[15]	张璐. 张氏医通[M]. 北京: 中国中医药出版社, 1995: 99. ZHANG L. Comprehensive Medicine According to Master Zhang[M]. Beijing: China press of traditional Chinese medicine, 1995: 99.
[16]	朱震亨. 丹溪心法[M]. 沈阳: 辽宁科学技术出版社, 1997: 115. ZHU ZH. Teachings of Dan-xi[M]. Shenyang: Liaoning science and technology press, 1997: 115.
[17]	张仲景. 伤寒杂病论[M]. 北京: 华龄出版社, 2000: 29. ZHANG ZJ. Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases[M]. Beijing: Hualing publishing house, 2000: 29.
[18]	何梦瑶. 医碥[M]. 上海: 上海千顷堂, 1922: 6. HE MY. Danger Zone of Medicine[M]. Shanghai: Shanghai qianqingtang bookstore, 1922: 6.
[19]	王好古. 汤液本草[M]. 北京: 人民卫生出版社, 1987: 95. WANG HG. Materia Medica for Decoctions[M]. Beijing: People's medical publishing house, 1987: 95.