Treatment of Endometriosis from "Yang" Perspective
-
摘要: 国医大师夏桂成教授根据六阳理论,指出子宫内膜异位症的病机关键为“阳虚瘀结”,治疗不仅要活血化瘀、调经止痛,还要顺应女性的生理周期规律进行调周治疗,尤其须重视经间期的阴阳转化和经前期的重阳延续、六阳到位,以维持患者体内阴阳的动态平衡,为子宫内膜异位症的治疗提供新思路。Abstract: According to the theory of "six yang", Professor Xia Guicheng, a master of traditional Chinese medicine, pointed out that the key to the pathogenesis of endometriosis is "yang deficiency leading to stasis obstruction". On top of that, he considered that the treatment should not only promote blood circulation to remove blood stasis, and regulate menstruation to relieve pain, but also follow the female physiological cycle by using sequential therapy of regulating cycle. In conclusion, the particular attention must be paid to the transformation of yin and yang during intermenstruum and the continuation of extreme yang and the reaching of six yang during the premenstruum to maintain the dynamic balance of yin and yang in the patient's body, which provides a new idea for the treatment of endometriosis.
-
[1] 中国中西医结合学会妇产科专业委员会. 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[J]. 中国中西医结合杂志, 2019, 39(10): 1169-1176. doi: 10.7661/j.cjim.20190923.288Professional Committee of Gynecology and Obstetrics, Chinese Association of Integrative Medicine. Guidelines for endometriosis by integrated traditional Chinese and western medicine[J]. Chin J Integr Tradit West Med, 2019, 39(10): 1169-1176. doi: 10.7661/j.cjim.20190923.288 [2] 中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组. 子宫内膜异位症诊治指南[J]. 3版. 中华妇产科杂志, 2021, 56(12): 812-824. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZZXJ201910006.htmEndometriosis Cooperation Group of Obstetrics and Gynecology Branch of Chinese Medical Association. Guidelines for the diagnosis and treatment of endometriosis[J]. 3th ed. Chin J Obstet Gynecol, 2021, 56(12): 812-824. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZZXJ201910006.htm [3] 张景岳. 景岳全书[M]. 太原: 山西科学技术出版社, 2006.ZHANG JY. The Complete Works of Jing-Yue[M]. Taiyuan: Shanxi science and technology press, 2006. [4] 巢元方. 诸病源候论[M]. 沈阳: 辽宁科学技术出版社, 1997: 183.CHAO YF. Treatise on the Origins and Manifestations of Various Diseases[M]. Shenyang: Liaoning science and technology press, 1997: 183. [5] 夏桂成, 谈勇. 基于月周律中精阴精阳的盛衰规律调治妇科疾病思路探赜[J]. 南京中医药大学学报, 2021, 37(3): 321-324. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2021.0321XIA GC, TAN Y. Discussion on waxing and waning rules of essence-Yin and essence-Yang in menstrual cycle rhythm and its diagnosis and treatment[J]. J Nanjing Univ Tradit Chin Med, 2021, 37(3): 321-324. doi: 10.14148/j.issn.1672-0482.2021.0321 [6] 黄帝内经[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2013.The Yellow Emperor's Inner Classic[M]. Beijing: People's medical publishing house, 2013. [7] 萧庚. 女科经纶[M]. 北京: 中医古籍出版社, 1999.XIAO G. Profound Scholarship in Gynecology[M]. Beijing: Traditional Chinese medicine ancient books publishing house, 1999. [8] 夏桂成, 谈勇. 天癸新解[J]. 南京中医药大学学报, 2020, 36(1): 1-4. http://xb.njucm.edu.cn/article/id/zr20200101XIA GC, TAN Y. A new insight into Tiangui[J]. J Nanjing Univ Tradit Chin Med, 2020, 36(1): 1-4. http://xb.njucm.edu.cn/article/id/zr20200101 [9] 灵枢经[M]. 太原: 山西科学技术出版社, 1992: 107, 103.The Spiritual Pivot[M]. Taiyuan: Shanxi science and technology press, 1992: 107, 103. [10] 余万伦. 周易经解[M]. 成都: 巴蜀书社, 2019: 221, 213.YU WL. The Commentary of Book of Changes[M]. Chengdu: Bashu bookshelf, 2019: 221, 213. [11] 张介宾. 类经[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2011: 27.ZHANG JB. The Classified Classic[M]. Beijing: China medical science and technology press, 2011: 27. [12] 董仲舒. 春秋繁露[M]. 上海: 上海古籍出版社, 1989: 76.DONG ZS. Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals[M]. Shanghai: Shanghai ancient books publishing house, 1989: 76. [13] 难经[M]. 北京: 科学技术文献出版社, 2004: 22.The Classic of Difficult Issues[M]. Beijing: Science and technology literature publishing house, 2004: 22. [14] 王肯堂. 证治准绳[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2014: 388.WANG KT. Standards for the Diagnosis and Treatment[M]. Beijing: People's medical publishing house, 2014: 388. [15] 尤怡. 金匮要略心典[M]. 北京: 人民出版社, 1975: 46.YOU Y. Personal Standards for the "Essentials from the Golden Cabinet"[M]. Beijing: People's publishing house, 1975: 46. [16] 叶霖. 难经正义[M]. 北京: 人民卫生出版社, 1990: 74.YE L. The Original Meaning of the "Classic of Difficult Issues"[M]. Beijing: People's medical publishing house, 1990: 74. [17] 张介宾. 质疑录[M]. 南京: 江苏科学技术出版社, 1981: 13.ZHANG JB. Records of Challenges[M]. Nanjing: Jiangsu science and technology press, 1981: 13. [18] 王珏莲, 古学奎, 陈志雄, 等. "命门火衰"与血瘀证的关系探讨[J]. 广州中医药大学学报, 2014, 31(3): 473-475. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-REST201403040.htmWANG JL, GU XK, CHEN ZX, et al. Discussion on the relationship between "Decline of vital gate fire" and blood stasis syndrome[J]. Guangzhou Univ Tradit Chin Med, 2014, 31(3): 473-475. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-REST201403040.htm [19] 夏桂成, 赵可宁. 辨治子宫内膜异位症之我见[J]. 天津中医学院学报, 1993, 12(4): 2-3. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-TZYY199304000.htmXIA GC, ZHAO KN. My view on differentiation and treatment of endometriosis[J]. J Tianjin Coll Tradit Chin Med, 1993, 12(4): 2-3. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-TZYY199304000.htm [20] 夏桂成, 谈勇, 赵可宁, 等. 夏桂成实用中医妇科学[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2009: 9.XIA GC, TAN Y, ZHAO KN, et al. Practical Gynecology of Traditional Chinese Medicine Compiled by Xia Gui-cheng[M]. Beijing: China press of traditional Chinese medicine, 2009: 9. [21] 夏桂成. 月经周期与调周法(续3)[J]. 南京中医药大学学报, 1998, 14(6): 332-334. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-NJZY806.006.htmXIA GC. Characteristics of premenstrual treatment (continued 3)[J]. J Nanjing Univ Tradit Chin Med, 1998, 14(6): 332-334. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-NJZY806.006.htm [22] 夏桂成. 论经间排卵期的生理、病理及治疗特点(一)——总论[J]. 江苏中医药, 2009, 41(1): 5-7. doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2009.01.004XIA GC. On the characteristics of physiology, pathology and treatment of intermenstrual ovulation period(first): General[J]. Jiangsu J Tradit Chin Med, 2009, 41(1): 5-7. doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2009.01.004
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 335
- HTML全文浏览量: 91
- PDF下载量: 49
- 被引次数: 0